Lancé dans une nouvelle tournée, George compte bien reprendre pied aux USA ... Mais en attendant, il y avait l'Amérique du nord, celle qui l'avait fasciné comme tant d'autres quand il était un jeune chanteur et celle qu'il avait parcourue...Il rêvait...