Au Japon, Louis est venu en vacances avec son épouse Satsuko et leur fille, Kohana. Il y a longtemps, Louis s'est trouvé séparé de son père. il a acquis la conviction que celui-ci se trouve quelque part dans la capitale nippone... A peine avait-il fini...