Round here, le roman de George.

  Kyriakos et Lesley. Il y avait beaucoup à dire sur ces prénoms...Kyriakos pouvait se traduire par «le maître» et franchement, c'était bien trouvé. L'autorité de son père était naturelle. Il en imposait aisément ; C'est dans toute pour cela qu'après avoir été serveur, il avait réussi à avoir la gérance d'un restaurant puis à en posséder un.Plus tard ce fils prodigue rebaptisé George découvrirait avec étonnamment les caractéristiques des natifs portant ce prénom. Ils sont bouillonnants de vitalité,  ardents, curieux,... [Lire la suite]

  Lesley, elle, avait un prénom qui dérivait d'Elisabeth. Il signifiait « Dieu en plénitude ». Les Lesley étaient vives et courageuses et elles étaient aimantes. De cela, George garderait un souvenir très vif. Elles pouvaient aussi se montrer autoritaires et leur caractère était colérique. Peu souples, parfois cassantes, parfois hautaines, elles pouvaient irriter. Toutefois dans l'esprit de George, ces défauts trouveraient une justification. Toute jeune encore, sa mère avait du gérer son couple, trois jeunes enfants... [Lire la suite]

  A East Finchley, dans le grand Londres, Kyriakos Panayiotou gérait un petit restaurant. Au fil du temps, lui qui avait commencé par être serveur, s'était trouvé à la tête d'un affaire qui tournait bien...Enfin, pour East Finchley... Venu de Chypre dans les années cinquante, il avait goûté aux cruelles humiliations que subissent ceux qui arrivent en terre étrangère sans autre richesse que celle de leur volonté de survivre. Désormais, il était établi au Royaume Uni, avait une épouse anglaise et des papiers en règle mais il... [Lire la suite]

Emigré gréc, le père du futur George Michael ne veut pas manquer son intégration en Angleterre. Il modifie donc son nom... Jack, le prénom des aventuriers, des petits gars débrouillards, des Américains qui font la route, c'est sûr mais aussi des marins anglais. Et Panos ? Tout le monde pouvait le prononcer, même ceux qui n'avaient aucune idée de l'emplacement de Chypre,ni d'ailleurs de la façon dont on y vivait...Donc, va pour Jack Panos ! Eh ! J'ai épousé une Anglaise aux yeux clairs, travailleuse et sage. On a eu... [Lire la suite]

  Lesley Panayiotou est mère de trois enfants. Son fils est pour elle celui par qui la réussite arrivera...Elle était fière de ses filles mais ce Georgios ! Elle savait pour lui. Elle l'aimait, elle l'aimait. Il y avait quelque chose de spécial en lui, une force entourée de douceur qui le traversait tout entier. Il serait actif, dynamique, combatif et courageux. Abattre des montagnes ne lui ferait jamais peur, même si parfois, le risque ferait partie de l'aventure. Après tout, il agirait toujours avec ardeur et... [Lire la suite]

Comme beaucoup de parents de la classe moyenne anglais, Lesley et son mari grec espèrent que leurs enfants seront forts et prendront l'ascenseur social. Georgios paraït tres déterminé. Il veut être célèbre... -Il ne faut jamais abattre ses cartes trop vite : c'est élémentaire. Je t'apprendrai tout ça et tu verras, ça te sera utile quand tu te lanceras dans la vie active et que tu deviendras quelqu'un. Tu t'en souviendras ? -Je m'en souviendrai. Lesley était d'accord. Si elle avait été moins discrète, elle aurait laissé... [Lire la suite]

Le futur George Michael connaît  une enfance douce entre une mère anglaise et un père grec appartenant à la classe moyenne anglaise des années soixante-dix. De cette éducation chez les sœurs, la jeune femme ne disait pas grand mal. Elle lui devait son savoir qui, bien que limité, était réel. Par contre, elle avait souffert de la religiosité ambiante. Elle avait eu son lot de prières. -Les bonnes sœurs m'ont tourné la tête avec la religion au point que je m'en suis elle détournée. Elle ne regrettait rien mais Kyriakos, né... [Lire la suite]

  Oui, il avait sur ses parents un ascendant qu'elles n'avaient pas mais des limites strictes étaient posées. Il les respectait d'autant qu'il était encore très jeune. Il n'était guère qu'un petit garçon brun aux cheveux épais, qui portait des affaires faites à la maison ou achetées dans des magasins bon marché. Il lui tardait que son visage soit moins poupin, ses cheveux plus longs et ses lunettes plus seyantes. Son envie de devenir célèbre ne le quittait pas et il devenait plus exigeant avec lui-même. D'accord, il avait des... [Lire la suite]

  La vie dans une autre banlieue peut être meilleure. C'est ce que pensent les parents du futur George Michael. L'adolescent, lui sait qu'il veut réussir... -Tu as la même bouche que papa ! Des lèvres sensuelles... -Et la couleur de tes yeux...Entre le brun et le vert....Rare ! -Merci Yioda. C'était Melanie surtout qui le comprenait et le guidait. -Non, ton corps est bien ! Et tu vas grandir encore ! Peut-être la couleur des cheveux... -Quoi ? -Trop foncée. Et les sourcils : c'est à... [Lire la suite]

2. Bushey, les rencontres et les paris. Vivre à Buschey, c'est se construire un autre avenir. Si les parents de Giorgos en sont convaincus, le jeune homme et ses soeurs, moins.  -Une magnifique opportunité ! Un restaurant plus vaste. Beaucoup de clients potentiels. Et c'est plus proche de Londres. -Pour les enfants, ce peut être déstabilisant. -Bon Dieu Lesley, tu me casses les couilles à te plaindre comme ça ! Quoi ? Hein ? Cet endroit n'est pas si génial et tu es encore jeune ! Cette petite ville... [Lire la suite]