-Je suis venu à Chypres en 1984, déclara t'il à un journaliste local,mais je tenais à y revenir. Vous savez, je suis fils d'immigré mais ce mot, dès que je me réfère à mon père, n'a rien d'insultant. Bien au contraire ! Outre le fait que mon père était un infatigable travailleur, je lui reconnaissant de m'avoir inscrit à l'école grecque quand j'étais enfant. Je ne vous cacherais pas que ça me barbait d'y aller ce c'était une corvée éducative supplémentaire, souvent un samedi matin !  Pour certains, il n'est resté que l'ennui et la routine. Ils n'ont rien appris et ont été complexés. Pour moi, malgré mes réticences, ça a été la clé de l'apprentissage de la langue grecque. Je ne la parle pas couramment, loin de là, mais je ne m'en suis pas coupé ! J'en aime la musique. Et puis, mon père a tenu également à ce que j'apprenne des danses traditionnelles. Je m'en souviens encore, figurez-vous ! J'ai mémorisé les pas ! Et je portais aussi la vraka, la tenue traditionnelle de Chypres ! Vous voyez, je n'ai jamais oublié, j'ai suivi mon père. Je suis d'ici à cause de lui...

Et il était heureux de marcher dans les rues de Nicosie, cette capitale mi turque mi-grecque où ses ancêtres, bien avant lui, avaient dû tenter leur chance jusqu'à ce que son père, affolé par son manque d'avenir, ne rassemble l'argent de son billet pour l'Angleterre. On le photographiait, on lui parlait, il signait des autographes, caressait des cheveux d'enfants, se sentait fier pour cette île, fier pour ce pays et plus fier encore pour les siens. Qui aurait parié sur lui à l'école anglaise ? Franchement...Au moins ce passage par ce beau pays et cette île magnifique lui avaient redonné ses racines.

Depuis pas mal de temps déjà, à cause de ses angoisses, de ses addictions et de son mode de vie parfois chaotique, il se demandait quel monstre il était en train de devenir. Mais avec cette redécouverte de la Grèce et de Chypre, la question cruciale lui paraissait être : Te plairait-il d'être Dyonisos, George ? Et la réponse allait de soi : oui ! Dionysos était le fils de Zeus et de la mortelle Sémélé qui mourut très vite. Le Dieu des dieux prit l'embryon et le cacha dans sa cuisse afin de la protéger de Héra, son épouse jalouse. Lorsque le moment de la naissance arriva, il libéra son fils. Adulte, le demi-dieu offrit ce doux breuvage à ses amis, les génies de la forêt - les Nymphes, les Ménades, les Satyres et les Silènes – et les entraîna dans les joies enivrées. C'était la raison pour laquelle il était également appelé Bromios, le dieu bruyant. Les Ménades à ses côtés organisaient les fêtes orgiaques, en son nom, à la gloire de la nature fertile. Joyeux, il était aussi coléreux et se vengeait de ses ennemis...

Dans cet univers contemporain où tout était logique et vidé de spiritualité, il était bon de se sentir si proche de ce personnage si plein de vie né de la mythologie grecque...Il devrait s'en souvenir quand Andrew l'appellerait ou qu'ils se verraient à Londres, quand il irait voir son père au milieu de ses chevaux ou encore quand il se trouverait face à ses sœurs. Les apaiser ainsi...Et c'était compter sans Kenny bien sûr, Kenny, celui qui répondait si bien à la définition du compagnon dévoué. Quittant la Grèce à regret, il se rendit en Irlande où on l'applaudit avec une ferveur différente mais réelle. Puis il se dit qu'il rejoindrait son amour américain.