Insatisfaite, Isée l'est certainement. Elle enseigne le français à des étrangers à Paris mais elle est seule et un peu en dérive. Un Américain, Phillip Hammer cherche à prendre des cours de français atypiques et de ce point de vue là, l'offre d'Isée lui plaiît. Rapidement malgré tout, il change la donne. Elle pourrait lui raconter par exemples des histoires de femmes américaines mais le faire en français...Isée tente l'expérience et bientôt Phillip lui est essentiel. Il lui propose donc d'autres jeux où ils se découvrent l'un l'autre...Isée est mal d'amoureux et pourrait retrouver Paul, qui l'a quittée. Phillip veut reconquérir Vincent, son jeune compagnon. Tout pourrait très bien se passer mais la machine se détraque...